Furqon surasi 25:23
وَقَدِمْنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُوا۟ مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَٰهُ هَبَآءً مَّنثُورًا ٢٣
OʻzbekchaMuhammad Sodiq Muhammad Yusuf
Ва қилган амалига келиб, уларни тўзон каби сочиб юборурмиз.
OʻzbekchaAlouddin Mansur
23. (Зотан) Биз улар қилган ҳар бир (яхши) амалга келиб, уни сочилган тўзон (каби) қилиб қўйгандирмиз.