Bəqərə surəsi 2:242
كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ٢٤٢
AzərbaycancaMəmmədəliyev – Bünyadov
Allah sizə Öz ayələrini, (hökmlərini) bu qaydada aydınlaşdırır ki, düşünüb anlayasınız (əqlinizə batsın).
AzərbaycancaAlıxan Musayev
Allah Öz ayələrini sizə belə bəyan edir ki, bəlkə başa düşəsiniz.