Tâhâ Sûresi 13. Âyet
وَاَنَا اخْتَرْتُكَ فَاسْتَمِعْ لِمَا يُوحٰى ١٣
Ve enâ-ḣtertuke festemi’ limâ yûhâ
"Ben seni seçtim; artık vahyolunanları dinle."
Ben seni seçtim. Şimdi vahyedilene kulak ver.
Ve seni seçtim ben, dinle vahyedileni.
ve ene htertüke festemi lima yuha
veene-ḫtertüke festemi` limâ yûḥâ.
Ve enahtertuke festemi’ li ma yuha.
Mən səni (peyğəmbər) seçdim. (Sənə) vəhy olunanı dinlə!
Mən səni seçmişəm. Sənə vəhy olunanı dinlə!
Мен сені тандап алдым. Енді өзіңе уахи етілетінді тыңда
«Мен сені таңдап алдым. Енді уахи етілгендерді тыңда
«Men seni tañdap aldım. Endi waxï etilgenderdi tıñda
Мен сени ихтиёр қилиб олдим. Ваҳий қилинадиган нарсага қулоқ ос.
13. Мен сени (пайғамбарликка) танладим. Бас (ўзингга) юбориладиган ваҳийга қулоқ тут!
Ва ман туро интихоб кардам (ба пайғамбарӣ). Пас ба он чӣ ваҳй мешавад, гӯш дор.
And I have chosen you, so listen to what is revealed [to you].
Muhtasar Tefsir
-Ey Musa!- Risaletimi ulaştırmak için seni seçtim. O halde sana vahyolunanı dinle.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
وَأَنَا ٱخْتَرْتُكَ فَٱسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰٓ