Âl-i İmrân Sûresi 1. Âyet
الٓمٓۚ ١
Elif-lâm-mîm
TürkçeDiyanet İşleri Başkanlığı
Elif, Lam, Mim.
TürkçeDiyanet Vakfı
Elif. Lam. Mim.
TürkçeAbdülbaki Gölpınarlı
Elif lam mim.
TürkçeArap Harfli Türkçe
elif lam mim
OkunuşLatin Harfli Okunuş
elif-lâm-mîm.
OkunuşTranskripsiyon
Elif lam mim.
AzərbaycancaMəmmədəliyev – Bünyadov
Əlif, Lam, Mim!
AzərbaycancaAlıxan Musayev
Əlif. Ləm. Mim.
ҚазақшаХалифа Алтай
ӘлифЛәм Мим
ҚазақшаХалифа Алтай (2)
ӘлифЛәм Мим
ҚазақшаҚазақша аударма
ÄlïfLäm Mïm
OʻzbekchaMuhammad Sodiq Muhammad Yusuf
Алиф Лом Мим.
OʻzbekchaAlouddin Mansur
1. Алиф, Лом, Мим.
ТоҷикӣАбдулмуҳаммад Оятӣ
Алиф. Лом. Мим.
EnglishSahih International
Alif, Lam, Meem.
Muhtasar Tefsir
Elif, Lâm, Mîm: Huruf-u Mukatta`adır. Bunun aynısı daha önce Bakara suresinde geçmiştir. Araplar, bu Kur`an`ın bir benzerini getirmek hususunda aciz kalmışlardır. Hâlbuki Kur`an, surenin kendisi ile başladığı ve Arapların da sözlerini kendisi ile meydana getirdiği bu harflerden oluşmaktadır.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
الٓمٓ