لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ ١
OʻzbekchaMuhammad Sodiq Muhammad Yusuf
Қурайшнинг лозим тутиши қандай яхши!
OʻzbekchaAlouddin Mansur
1. Қурайшга осон қилиб қўйилгани
سُورَةُ قريش
Quraysh surasi
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ ٢
OʻzbekchaMuhammad Sodiq Muhammad Yusuf
Уларнинг қиш ва ёз сафарларини ўзларига лозим тутишлари қандай яхши!
OʻzbekchaAlouddin Mansur
2. — уларга қиш ва ёз сафари осон қилиб қўйилгани учунгина;
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ ٣
OʻzbekchaMuhammad Sodiq Muhammad Yusuf
Бас, улар мана шу Байтнинг Роббисига ибодат қилсинлар!
OʻzbekchaAlouddin Mansur
3. Улар мана шу Уйнинг Парвардигорига ибодат қилсинлар!
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ ٤
OʻzbekchaMuhammad Sodiq Muhammad Yusuf
У зот уларини очликдан тўқ қилган, хавфдан омон қилгандир.
OʻzbekchaAlouddin Mansur
4. У зот уларни очлиқдан (қутқариб) таомлантирди ва хавфу хатардан тинч қилди.