Hijr surasi 15:4
وَمَآ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ ٤
OʻzbekchaMuhammad Sodiq Muhammad Yusuf
Биз маълум битиксиз ҳеч бир шаҳарни ҳалок этганимиз йўқ.
OʻzbekchaAlouddin Mansur
4. Биз бирон шаҳарни (яъни, унинг аҳолисини) ҳалок қилган эмасмиз, магар унинг учун аниқ муддат бўлгандир (яъни, ўша муддати — ажали битгандан сўнггина ҳалок қилганмиз.