Anbiyo surasi 21:93
وَتَقَطَّعُوٓا۟ أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ ۖ كُلٌّ إِلَيْنَا رَٰجِعُونَ ٩٣
OʻzbekchaMuhammad Sodiq Muhammad Yusuf
Улар эса ишларини парчаладилар. Барчалари Бизга қайтувчидирлар.
OʻzbekchaAlouddin Mansur
93. (Одамлар) эса ишларини (яъни, динларини) ўзаро парчалаб-бўлиб олдилар. Барчалари Бизга қайтгувчидирлар.