Zumar surasi 39:28
قُرْءَانًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِى عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ٢٨
OʻzbekchaMuhammad Sodiq Muhammad Yusuf
Арабча Қуръонни эгриликсиз қилиб (туширдикки), шоядки тақво қилсалар.
OʻzbekchaAlouddin Mansur
28. (Биз уни) бирон эгрилик эгаси бўлмаган арабий Қуръон ҳолида (нозил қилдик). Шояд (Аллоҳдан) қўрқсалар.