Infitor surasi 82:5
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ ٥
OʻzbekchaMuhammad Sodiq Muhammad Yusuf
Ҳар бир жон нимани тақдим қилдию, нимани таъхир қилди- билади.
OʻzbekchaAlouddin Mansur
5. (Ана ўша Кунда ҳар бир) жон ўзи (ҳаёти дунёдалик чоғида) қилиб ўтган ва (ўзидан кейин) қолдирган (барча) нарсаларни (яъни, яхши-ёмон амалларини) билур!