Fatihə surəsi 1:2
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ٢
AzərbaycancaMəmmədəliyev – Bünyadov
Həmd (şükür və tə’rif) olsun Allaha (və ya: Həmd məxsusdur Allaha) – aləmlərin Rəbbinə,
AzərbaycancaAlıxan Musayev
Həmd olsun aləmlərin Rəbbi Allaha,
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ٢
Həmd (şükür və tə’rif) olsun Allaha (və ya: Həmd məxsusdur Allaha) – aləmlərin Rəbbinə,
Həmd olsun aləmlərin Rəbbi Allaha,