Muminun surəsi 23:36
۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ ٣٦
AzərbaycancaMəmmədəliyev – Bünyadov
Və’d olunduğunuz şey çox uzaqdır, çox uzaq! (Bu, qeyri-mümkündür!)
AzərbaycancaAlıxan Musayev
Sizə vəd olunan şey həqiqətdən çox uzaqdır, çox uzaq!
۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ ٣٦
Və’d olunduğunuz şey çox uzaqdır, çox uzaq! (Bu, qeyri-mümkündür!)
Sizə vəd olunan şey həqiqətdən çox uzaqdır, çox uzaq!