Muminun surəsi 23:57
إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ ٥٧
AzərbaycancaMəmmədəliyev – Bünyadov
Həqiqətən, Rəbbinin qorxusundan tir-tir əsənlər;
AzərbaycancaAlıxan Musayev
Həqiqətən, Rəbbinin qorxusundan əsim-əsim əsənlər,
إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ ٥٧
Həqiqətən, Rəbbinin qorxusundan tir-tir əsənlər;
Həqiqətən, Rəbbinin qorxusundan əsim-əsim əsənlər,