Vaqiə surəsi 56:49
قُلْ إِنَّ ٱلْأَوَّلِينَ وَٱلْءَاخِرِينَ ٤٩
AzərbaycancaMəmmədəliyev – Bünyadov
(Ya Peyğəmbər!) De: “(Sizdən) əvvəlkilər də, sonrakılar da,
AzərbaycancaAlıxan Musayev
De: “Şübhəsiz ki, əvvəlkilər də, sonrakılar da,
قُلْ إِنَّ ٱلْأَوَّلِينَ وَٱلْءَاخِرِينَ ٤٩
(Ya Peyğəmbər!) De: “(Sizdən) əvvəlkilər də, sonrakılar da,
De: “Şübhəsiz ki, əvvəlkilər də, sonrakılar da,