Şuarâ Sûresi 226. Âyet
وَاَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَۙ ٢٢٦
Veennehum yekûlûne mâ lâ yef’alûne
Onların her vadide şaşkın şaşkın dolaştıklarını ve yapmadıklarını yaptık dediklerini görmez misin?
Ve onlar yapamayacakları şeyleri söylerler.
Ve hiç şüphe yok ki onlar, yapmadıkları şeyleri söylerler.
ve ennehüm yekulune ma la yefalun
veennehüm yeḳûlûne mâ lâ yef`alûn.
Ve ennehum yekulune ma la yef’alun.
Və onlar etmədikləri şeyləri deyirlər! (Onların dediklərinin əksəriyyəti yalandır!)
və etmədikləri şeylərə aid söhbət açırlar?
әрі өздері істемейтінді айтатындарын
Рас олар істемеген істерін айтады
Ras olar istemegen isterin aytadı
Ва ўзлари қилмайдиган ишларни айтишини кўрмадингми?
226. Ва ўзлари қилмайдиган нарсаларни айтишларини (кўрмадингизми?!)
Ва чизҳо мегӯянд, ки худ амал намекунанд?
And that they say what they do not do? -
Muhtasar Tefsir
Şüphesiz ki onlar yalan söylerler ve;"Yapmadıkları halde böyle yaptık." derler.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ