Şuarâ Sûresi 79. Âyet
وَالَّذ۪ي هُوَ يُطْعِمُن۪ي وَيَسْق۪ينِۙ ٧٩
Velleżî huve yut’imunî veyeskîni
İbrahim: "Eski atalarınızın ve sizin nelere taptıklarınızı görüyor musunuz? Doğrusu onlar benim düşmanımdır. Dostum ancak Alemlerin Rabbidir. Beni yaratan da, doğru yola eriştiren de O'dur. Beni yediren de, içiren de O'dur. Hasta olduğumda bana O şifa verir. Beni öldürecek, sonra da diriltecek O'dur. Ahiret gününde yanılmalarımı bana bağışlamasını umduğum O'dur. Rabbim! Bana hikmet ver ve beni iyiler arasına kat.
Beni yediren, içiren O'dur.
Ve öyle bir mabuttur ki beni doyurur ve suya kandırır.
vellezi hüve yutimüni veyeskin
velleẕî hüve yuṭ`imünî veyesḳîn.
Vellezi huve yut’ımuni ve yeskin.
Məni yedirdən də, içirdən də Odur!
O Rəbb ki, məni yedirdir və içirdir;
және Ол мені тамақтандырады әрі сусындатады
Ол, маған жегізеді де ішкізеді
Ol, mağan jegizedi de işkizedi
Ва мени таомлантирадиган ва суғорадиган ҳам Унинг Ўзи.
79. Унинг Ўзигина мени тўйдирур ва қондирур.
ва он, ки ба ман таъом медиҳад ва маро об медиҳад.
And it is He who feeds me and gives me drink.
Muhtasar Tefsir
"Acıktığımda beni yediren ve susadığımda beni içiren tek varlık O`dur."
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
وَٱلَّذِى هُوَ يُطْعِمُنِى وَيَسْقِينِ