Kur'an Sûresiالقرآن الكريم
Neml Sûresi · النمل

Neml Sûresi 1. Âyet

طٰسٓ۠ تِلْكَ اٰيَاتُ الْقُرْاٰنِ وَكِتَابٍ مُب۪ينٍۙ ١

Tâ-Sînc tilke âyâtu-lkur-âni vekitâbin mubînin

TürkçeDiyanet İşleri Başkanlığı

Ta, Sin, Bunlar Kuran'ın, Kitab-ı Mübin'in ayetleridir.

TürkçeDiyanet Vakfı

Ta. Sin. Bunlar Kur'an'ın, (gerçekleri) açıklayan Kitab'ın ayetleridir.

TürkçeAbdülbaki Gölpınarlı

Ta sin, bunlardır Kur'an'ın, gerçekle batılı açıklayan kitabın ayetleri.

TürkçeArap Harfli Türkçe

ta sin tilke ayatül kur'ani vekitabim mübin

OkunuşLatin Harfli Okunuş

ṭâ-sîn. tilke âyâtü-lḳur'âni vekitâbim mübîn.

OkunuşTranskripsiyon

Ta sin, tilke ayatul kur’ani ve kitabin mubin.

AzərbaycancaMəmmədəliyev – Bünyadov

Ta, Sin! Bu, Qur’anın və (haqqı batildən ayıran) açıq-aydın bir Kitabın ayələridir!

AzərbaycancaAlıxan Musayev

Ta. Sin. Bu, Quranın və açıq-aydın bir Kitabın ayələridir.

ҚазақшаХалифа Алтай

Та. Син. Бұл Құранның және анық Кітаптың аяттары

ҚазақшаХалифа Алтай (2)

Та. Син. Бұл ап-ашық Кітап; Құранның аяттары

ҚазақшаҚазақша аударма

Ta. Sïn. Bul ap-aşıq Kitap; Qurannıñ ayattarı

OʻzbekchaMuhammad Sodiq Muhammad Yusuf

То. Сийн. Ушбулар Қуръон-очиқ китоб оятларидир.

OʻzbekchaAlouddin Mansur

1. То, Син. Ушбу (оятлар) Қуръон — очиқ Китоб оятларидир.

ТоҷикӣАбдулмуҳаммад Оятӣ

То, син. Ин аст оёти Қуръон ва китоби равшангар.

EnglishSahih International

Ta, Seen. These are the verses of the Qur'an and a clear Book

Muhtasar Tefsir

Tâ, Sîn. Bu hususta benzer bir açıklama Bakara suresinin başında zikredilmiştir. Sana indirilen bu ayetler, Kur`an`ın ayetleridir. İçerisinde herhangi bir karışıklığın olmadığı apaçık bir kitaptır. Kim onu iyice düşünerek okursa onun Allah katından olduğunu bilir.

Geniş tefsiri oku
Osmânî (Medine) yazımıyla göster

طسٓ ۚ تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْقُرْءَانِ وَكِتَابٍ مُّبِينٍ

Meal & Görünüm

Arapça yazı

Gösterilecek mealler

Türkçe
Okunuş
Azərbaycanca
Қазақша
Oʻzbekcha
Тоҷикӣ
English

Ek bölümler

Okuma