Kamer Sûresi 26. Âyet
سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَنِ الْكَذَّابُ الْاَشِرُ ٢٦
Seya’lemûne ġaden meni-lkeżżâbu-l-eşiru
Yarın, kimin pek yalancı ve şımarık olduğunu bileceklerdir.
Yarın onlar, yalancı ve şımarığın kim olduğunu bileceklerdir.
Yarın bilirler kimmiş yalancı kendini beğenmiş.
seyalemune gadem menil kezzabül 'eşir
seya`lemûne gadem meni-lkeẕẕâbü-l'eşir.
Se ya’lemune gaden menil kezzabul eşir.
(Biz Saleh peyğəmbərə təsəlli verib dedik:) “Onlara kimin yalançı, kimin lovğa olduğunu sabah mütləq biləcəklər!
Sabah onlar kimin yalançı və lovğa olduğunu mütləq biləcəklər.
Олар ертең-ақ шектен шыққан өтірікшінің кім екенін біледі
Олар ертең-ақ кімнің барып тұрған суайт, құж екенін біледі
Olar erteñ-aq kimniñ barıp turğan swayt, quj ekenin biledi
Эртага ким ёлғончи ва кеккайган эканини билурлар.
26. Улар эртага (Охиратда) ким ҳаддан ошган ёлғончи эканлигини билиб олажаклар.
Фардо хоҳанд донист, ки дурӯғгӯи худхоҳ кист!
They will know tomorrow who is the insolent liar.
Muhtasar Tefsir
Kıyamet günü Salih`in mi yoksa onların mı zorba yalancı olduğunu görecekler.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَّنِ ٱلْكَذَّابُ ٱلْأَشِرُ