Nebe' Sûresi 14. Âyet
وَاَنْزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَٓاءً ثَجَّاجًاۙ ١٤
Ve enzelnâ mine-lmu’sirâti mâen śeccâcân
Taneler, bitkiler, ağaçları sarmaş dolaş bahçeler yetiştirmek için, yoğunlaşmış bulutlardan bol yağmur yağdırdık.
Sıkışan bulutlardan şarıl şarıl akan sular indirdik.
Ve sıkılan bulutlardan şarılşarıl sular akıttık.
ve enzelna minel müsirati maen seccaca
veenzelnâ mine-lmü`ṣirâti mâen ŝeccâcâ.
Ve enzelna minel mu’sırati maen seccaca.
(Küləklərin sıxdığı) buludlardan şırıl-şırıl tökülən yağmur endirdik ki,
Biz buludlardan şırıltıyla yağış yağdırdıq ki,
Әрі сығылушылардан бұлттардан мол су түсірдік
Сығылысқан бұлттардан мол жаңбыр жаудырдық
Sığılısqan bulttardan mol jañbır jawdırdıq
Ва сиқилган(булут)лардан оқувчи сувлар туширдик.
14. Яна Биз ўзидан ёмғирни сиқиб чиқаргувчи (булут)лардан мўл-кўл сув-ёмғир ёғдирдик.
Аз абрҳои боронзой обе фаровон нозил кардем,
And sent down, from the rain clouds, pouring water
Muhtasar Tefsir
Ve yağmur yağdırmasının vakti gelmiş bulutlardan bolca dökülen su indirdik.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلْمُعْصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا