Mutaffifîn Sûresi 11. Âyet
اَلَّذ۪ينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدّ۪ينِۜ ١١
Elleżîne yukeżżibûne biyevmi-ddîni
Onlar, kıyamet gününü yalanlamış olanlardır.
Ki onlar, ceza gününü yalan sayarlar.
Onların ki yalanlarlardı ceza gününü.
ellezine yükezzibune bi yevmiddin
elleẕîne yükeẕẕibûne biyevmi-ddîn.
Ellezine yukezzibune bi yevmiddin.
O kəslər ki, haqq-hesab gününü yalan sayarlar.
O kəslərin ki, Haqq-hesab gününü yalan hesab edirlər.
солар Қайтарым күнін өтірікке шығаратындар
Олар,сондай қиямет күнін өтіріксінгендер
Olar,sonday qïyamet künin ötiriksingender
Улар жазо кунини ёлғонга чиқарарлар.
11. Улар жазо (Қиёмат) Кунини ёлғон дейдиган кимсалардир!
онон, ки рӯзи ҷазоро дурӯғ меҳисобанд!
Who deny the Day of Recompense.
Muhtasar Tefsir
Onlar, Allah’ın kullarına dünyadaki amellerinin karşılığını vereceği ceza gününü yalanlayan kimselerdir.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
ٱلَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ