Mutaffifîn Sûresi 23. Âyet
عَلَى الْاَرَٓائِكِ يَنْظُرُونَۙ ٢٣
‘Alâ-l-erâ-iki yenzurûne
İyiler, şüphesiz, nimet içinde ve tahtlar üzerinde etrafı seyrederler.
Onlar orada koltuklar üzerinde etrafa bakarlar.
Tahtlar üstünde bakarlar.
alel 'eraiki yenzurun
`ale-l'erâiki yenżurûn.
Alel eraiki yenzurun.
Onlar taxtlar üstündə (əyləşib Allahın hazır etdiyi ne’mətlərə) tamaşa edəcəklər.
Onlar taxtlar üstündə seyrə dalacaqlar.
перделермен сәнделген жұмсақ сәкілерден қарайды
Олар диувандардың үстінде (1,Алланың нығыметтеріне) қарайды
Olar dïwvandardıñ üstinde (Allanıñ nığımetterine) qaraydı
Пардали баланд сўрилар устида назар солиб турарлар.
23. Улар сўриларда (Аллоҳ таоло ўзларига ато этган неъматларга) боқиб (ўтирурлар).
бар тахтҳо нишаста ва назора мекунанд.
On adorned couches, observing.
Muhtasar Tefsir
Süslü döşekler üzerinde Rablerine, onları mutlu eden ve sevindiren şeylere nazar edip, bakarlar.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ