Velekad âteynâke seb’an mine-lmeśânî velkur-âne-l’azîme
Meal
Rasûlüm! Elbette biz sana namazın her rekâtında tekrarlanan yedi âyet-i kerîmeyi ve Kur’ân-ı Azîm’i verdik.
Kur'an Tefsiri
اَلسَّبْعُ الْمَثَان۪ي (es-Seb‘ü’l-Mesânî), meşhur mânasıyla “sürekli tekrarlanan yedi” demektir. Resûlullah (s.a.s.)’in beyânıyla bu, yedi âyetten oluşan Fâtiha sûresidir. (Buhârî, Tefsir 1/1)
Fâtiha sûresinin bu isimle anılmasının şu hikmetleri olabilir:
Yedi âyetten oluşması,
Namazda her rekatta olmak üzere tekrar tekrar okunması,
Her rekatta Fâtiha’nın peşine bir sûre daha ilâve edilerek bir nevi ikilenmesi,
Sûrenin birincisi Allah’a hamd ve senâ, ikincisi yine O’na dua ve niyâz olmak üzere iki ana bölümden oluşması,
Biri Mekke’de biri de Medine’de olmak üzere kendisine duyulan zaruri ihtiyaca göre iki defa inzal buyrulması.
Böyle bir nimete sahip olan kişinin dünyanın geçici zevklerine göz dikmesi nasıl doğru olabilir:
Muhtasar Tefsir
Elbette biz sana, yedi ayetten oluşan Fatiha suresini verdik. O Yüce Kur`an`dır.