Takosur surasi 102:5
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ ٥
OʻzbekchaMuhammad Sodiq Muhammad Yusuf
Йўқ! Агар сизлар аниқ илм ила билганингизда эди.
OʻzbekchaAlouddin Mansur
5. Йўқ, агар сизлар (дунёга қул бўлиб қолишнинг оқибати нима эканлигини) аниқ билиш билан билсаларингиз эди, (унга қул бўлиб қолмас эдингизлар)!