Qələm surəsi 68:1
نٓ ۚ وَٱلْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ ١
AzərbaycancaMəmmədəliyev – Bünyadov
Nun! And olsun qələmə və (mələklərin) yazdıqlarına (yaxud lövhi-məhfuzda yazılanlara) ki,
AzərbaycancaAlıxan Musayev
Nun. And olsun qələmə və qələmə alınanlara!