Haqqə surəsi 69:47
فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَٰجِزِينَ ٤٧
AzərbaycancaMəmmədəliyev – Bünyadov
Və heç biriniz də (Bizim əzabımızı) ondan dəf edə bilməzdiniz.
AzərbaycancaAlıxan Musayev
İçərinizdən heç kəs buna mane ola bilməzdi.
فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَٰجِزِينَ ٤٧
Və heç biriniz də (Bizim əzabımızı) ondan dəf edə bilməzdiniz.
İçərinizdən heç kəs buna mane ola bilməzdi.