Hicr Sûresi 75. Âyet
اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِلْمُتَوَسِّم۪ينَ ٧٥
İnne fî żâlike leâyâtin lilmutevessimîne
Bunda, görebilen insanlar için ibretler vardır.
İşte bunda ibret alanlar için işaretler vardır.
Şüphe yok ki bunda düşünenlere ibretler var.
inne fi zalike leayatil lilmütevessimin
inne fî ẕâlike leâyâtil lilmütevessimîn.
İnne fi zalike le ayatin lil mutevessimin .
Bunda (bu əzabda) düşünüb-daşınanlar üçün, sözsüz ki, neçə-neçə ibrətlər vardır!
Şübhəsiz ki, bunda başa düşənlər üçün dəlillər vardır.
Күмәнсіз, көре алатындар үшін Мұнда белгі-ғибраттар бар
Күдіксіз осыда, қырағылар үшін әлбетте өнегелер бар
Küdiksiz osıda, qırağılar üşin älbette önegeler bar
Албатта, бунда фаросатли кишилар учун оят-белгилар бордир.
75. Албатта, бу (ҳодиса)да фаросатли кишилар учун оят-ибратлар бордир.
Дар ин ибратҳост барои ибратгирандагон.
Indeed in that are signs for those who discern.
Muhtasar Tefsir
Şüphesiz Lût kavminin yok oluşu hakkında zikredilen bu ayetlerde iyice düşünüp taşınan kimseler için ibretler vardır.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ