Tâhâ Sûresi 33. Âyet
كَيْ نُسَبِّحَكَ كَث۪يرًاۙ ٣٣
Key nusebbihake keśîrân
Musa: "Rabbim! Göğsümü genişlet, işimi kolaylaştır, dilimin düğümünü çöz ki sözümü iyi anlasınlar. Ailemden kardeşim Harun'u bana vezir yap, beni onunla destekle, onu görevimde ortak kıl ki Seni daha çok tesbih edelim ve çokça analım. Şüphesiz Sen bizi görmektesin" dedi.
Böylece seni bol bol tesbih edelim.
Bunları yap da şanını çok tenzih edelim.
key nüsebbihake kesira
key nüsebbiḥake keŝîrâ.
Key nusebbihake kesira.
Səni çox təqdis edib şə’ninə təriflər deyək.
Sənə çoxlu təriflər deyək
Сені кемшіліктен пәк деп көп дәріптеуіміз
Сені көп дәріптеуіміз үшін
Seni köp däriptewimiz üşin
Сенга кўп тасбиҳ айтишимиз учун.
33. Токи биз Сени кўпроқ поклаб-ибодат қилайлик;
то Туро фаровон ситоиш кунем.
That we may exalt You much
Muhtasar Tefsir
Ta ki seni çokça tespih edelim.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
كَىْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا