Mü'minûn Sûresi 58. Âyet
وَالَّذ۪ينَ هُمْ بِاٰيَاتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَۙ ٥٨
Velleżîne hum bi-âyâti rabbihim yu/minûne
Rablerinden korkarak titreyenler, Rablerinin ayetlerine inananlar, Rablerine eş koşmayanlar, Rablerine dönecekleri için kalbleri ürpererek vermeleri gerekeni verenler, işte onlar iyi işlerde yarış ederler, o uğurda ileri geçerler.
Rablerinin ayetlerine inananlar;
Öyle kişilerdir onlar ki Rablerinin delillerine inanırlar.
vellezine hüm biayati rabbihim yü'minun
velleẕîne hüm biâyâti rabbihim yü'minûn.
Vellezine hum bi ayati rabbihim yu’minun.
Rəbbinin ayələrinə inanlar;
Rəbbinin ayələrinə iman gətirənlər,
әрі Раббысының аяттарына сенетіндер
Олар, Раббыларының аяттарына иман келтіреді
Olar, Rabbılarınıñ ayattarına ïman keltiredi
Ва Роббилари оятларига иймон келтирадиганлар.
58. Парвардигорларининг оятларига иймон келтирадиган кишилар,
ва онҳое, ки ба оёти Парвардигорашон имон ме- оваранд
And they who believe in the signs of their Lord
Muhtasar Tefsir
O`nun kitabının ayetlerine iman edenler,
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
وَٱلَّذِينَ هُم بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ