Şuarâ Sûresi 101. Âyet
وَلَا صَد۪يقٍ حَم۪يمٍ ١٠١
Velâ sadîkin hamîmin
Orada putlarıyla çekişerek: "Vallahi biz apaçık bir sapıklıkta idik; çünkü biz sizi Alemlerin Rabbine eşit tutmuştuk; bizi saptıranlar ancak suçlulardır; şimdi şefaatçimiz, yakın bir dostumuz yoktur; keşke geriye bir dönüşümüz olsa da inananlardan olsak" derler.
"Ne de yakın bir dostumuz".
Ne bir can dostu.
vela sadikin hamim
velâ ṣadîḳin ḥamîm.
Ve la sadikın hamim.
Nə də bir mehriban dostumuz var!
nə də bizə canıyanan bir dostumuz var!
жанашыр дос та жоқ
Жан күйер достымыз да жоқ
Jan küyer dostımız da joq
Бирон қадрдон дўст ҳам йўқ.
101. Ва на бирон қадрдон дўст бордир.
ва моро дӯсти меҳрубоне нест.
And not a devoted friend.
Muhtasar Tefsir
"Bizi müdafaa edecek ve bize şefaat edecek sevgide samimi bir dostumuz da yoktur."
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ