Şuarâ Sûresi 206. Âyet
ثُمَّ جَٓاءَهُمْ مَا كَانُوا يُوعَدُونَۙ ٢٠٦
Śumme câehum mâ kânû yû’adûne
Söylesene, Biz onlara yıllar yılı nimetler vermiş olsak, sonra da tehdit edildikleri şey başlarına gelse, kendilerine verilmiş olan nimetler onlara bir fayda sağlar mı?
Sonra tehdit edilmekte oldukları (azap) başlarına gelse!
Sonra onlara vaadedilen azap geldi.
sümme caehüm ma kanu yuadun
ŝümme câehüm mâ kânû yû`adûn.
Summe caehum ma kanu yuadun.
Sonra və’d (təhdid) olunduqları (əzab) onlara yetişsə,
sonra vəd olunduqları əzab onlara yetişsə,
содан кейін оларға, уәде етілген нәрсе келгенде
Сонсоң Оларға уәде етілген апат келсе
Sonsoñ Olarğa wäde etilgen apat kelse
сўнгра уларга ваъда қилинган нарса келса.
206. Сўнгра уларга ваъда қилинган нарсалар (яъни, азоб) келса,
боз ҳам азобе, ки ба онҳо ваъда шуда буд, бар сарашон омад.
And then there came to them that which they were promised?
Muhtasar Tefsir
Kendilerine verilen nimetlerden faydalanmalarının ardından tehdit edilmekte oldukları azap onlara gelip, çatmıştır.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
ثُمَّ جَآءَهُم مَّا كَانُوا۟ يُوعَدُونَ