Şuarâ Sûresi 91. Âyet
وَبُرِّزَتِ الْجَح۪يمُ لِلْغَاو۪ينَۙ ٩١
Veburrizeti-lcehîmu lilġâvîne
O gün cennet Allah'a karşı gelmekten sakınanlara yaklaştırılır. Cehennem de azgınlara gösterilir.
Cehennem de azgınlara apaçık gösterilir.
Ve cehennem, azgınlara gösterilmiş, meydana çıkarılmıştır.
vebürrizetil cehimü lilgavin.
vebürrizeti-lceḥîmü lilgâvîn.
Ve burrizetil cahimu lil gavin.
Cəhənnəm də azğınlara göstərilər.
Cəhənnəm də azğınlara göstərilər.
Ал, адасқандарға Жаһим тозағы көрсетіледі
Азғындарға тозақ көрсетіледі
Azğındarğa tozaq körsetiledi
Жаҳийм иғвога учганларга зоҳир қилинди.
91. Дўзах йўлдан озган кимсаларга кўрсатиб қўйилди.
Ва ҷаҳаннамро дар назари кофирон ошкор кунанд.
And Hellfire will be brought forth for the deviators,
Muhtasar Tefsir
Hak dinden sapan azgınlar için cehennem, mahşerde apaçık gösterilip, ortaya çıkarılır.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ