Sâffât Sûresi 38. Âyet
اِنَّكُمْ لَذَٓائِقُوا الْعَذَابِ الْاَل۪يمِۚ ٣٨
İnnekum leżâ-ikû-l’ażâbi-l-elîmi
Şüphesiz siz can yakıcı azabı tadacaksınız.
Kuşkusuz siz acı azabı tadacaksınız.
Hiç şüphe yok ki o elemli azabı tadacaksınız elbet.
inneküm lezaikul azabil 'elim
inneküm leẕâiḳu-l`aẕâbi-l'elîm.
İnnekum le zaikul azabil elim.
Siz (müşriklər) şiddətli əzabı mütləq dadacaqsınız!
Siz mütləq ağrılı-acılı əzabı dadacaqsınız.
Сендер міндетті түрде қинаушы азапты татасыңдар
Сөз жоқ, сендер күйзелтуші азапты татасыңдар
Söz joq, sender küyzeltwşi azaptı tatasıñdar
Албатта, сиз аламли азобни тотгувчидирсиз.
38. (Эй жиноятчи кимсалар), сизлар шак-шубҳасиз, аламли азобни тотгувчидирсизлар.
Шумо азоби дардоварро хоҳед чашид!
Indeed, you [disbelievers] will be tasters of the painful punishment,
Muhtasar Tefsir
Ey müşrikler! Mutlaka siz, kıyamet gününde küfrünüz ve resulleri yalanlamanız sebebi ile elem verici azabı tadacaksınız.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
إِنَّكُمْ لَذَآئِقُوا۟ ٱلْعَذَابِ ٱلْأَلِيمِ