Necm Sûresi 24. Âyet
اَمْ لِلْاِنْسَانِ مَا تَمَنّٰىۘ ٢٤
Em lil-insâni mâ temennâ
Yoksa, her umduğu şey insanın mıdır?
Yoksa insan, her arzu ettiği şeye sahip mi olacaktır?
Yoksa insan, her umduğunu elde eder mi?
em lil'insani ma temenna
em lil'insâni mâ temennâ.
Em lil insani ma temenna.
Yoxsa insan istədiyi hər şeyə nail ola bilər?! (Xeyr, bu mümkün deyildir. Müşriklərin çox istəməsinə baxmayaraq, bütlər onlar üçün Allah dərgahında heç bir şəfaət edə bilməzlər).
Yoxsa insan üçün istədiyi hər şey hazırlanmışdır?
Әлде адамға қалағаны бола бере ме
Немесе адамзатқа көксегені бола бере ме
Nemese adamzatqa köksegeni bola bere me
Ёки ҳар инсон нимани хоҳласа, шу бўлурми?
24. Ёки инсон учун ўзи орзу қилган нарса бўлаверарми?! (Ҳаргиз бўлмас!)
Оё ҳарчи одами орзу кунад, барояш ҳосил аст?
Or is there for man whatever he wishes?
Muhtasar Tefsir
Yoksa insan için Allah`ın katında temenni ettiği putların şefaati mi vardır?
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
أَمْ لِلْإِنسَٰنِ مَا تَمَنَّىٰ