Kamer Sûresi 41. Âyet
وَلَقَدْ جَٓاءَ اٰلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُۚ ٤١
Ve lekad câe âle fir’avne-nnużuru
And olsun ki, Firavun erkanına uyaranlar geldi.
Şüphesiz Firavun'un kavmine de uyarıcılar gelmişti.
Ve andolsun ki Firavun soyuna da korkutucular gelmişti.
ve lekad cae ale firavnen nüzür
veleḳad câe âle fir`avne-nnüẕür.
Ve lekad cae ale fir’avnen nuzur.
And olsun ki, Bizim təhdidlərimiz (xəbərdarlıqlarımız Musa vasitəsilə) Fir’on əhlinə də gəlib çatmışdı.
Xəbərdarlıqlar Firon nəslinə də göndərildi.
Әрі фиръаундықтарға да ескерту келген еді
Расында Перғауындықтарға да ескертуші келген еді
Rasında Perğawındıqtarğa da eskertwşi kelgen edi
Дарҳақиқат, Фиръавн аҳлига огоҳлантиришлар келди.
41. Аниқки, Фиръавн хонадонига ҳам огоҳлантиришлар келди.
Бимдиҳандагон назди хонадони Фиръавн омаданд.
And there certainly came to the people of Pharaoh warning.
Muhtasar Tefsir
Ant olsun ki Firavun ailesine, Musa ve Harun -aleyhisselam-`ın dili ile uyarılarımız geldi.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
وَلَقَدْ جَآءَ ءَالَ فِرْعَوْنَ ٱلنُّذُرُ