Vâkıa Sûresi 54. Âyet
فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَم۪يمِۚ ٥٤
Feşâribûne ‘aleyhi mine-lhamîmi
Onun üzerine kaynar su içeceksiniz;
Üstüne de kaynar sudan içeceksiniz.
Derken üstüne, kaynar su içeceksiniz.
feşaribune aleyhi minel hamim
feşâribûne `aleyhi mine-lḥamîm.
Fe şaribune aleyhi minel hamim.
Üstündən də (sizə bərk yanğı gəldiyi üçün) qaynar su içəcəksiniz.
üstündən də qaynar su içəcəksiniz.
Сөйтіп, оның үстіне қайнап тұрған судан ішесіңдер
Оның үстіне қайнар судан ішесіңдер
Onıñ üstine qaynar swdan işesiñder
Бас, устидан ўта қайноқ сувдан ичувчисизлар.
54. Сўнг унинг устига қайноқ сувдан ичгувчи, (ичганда ҳам)
ва бар болои он оби ҷӯшон хоҳед нушид,
And drinking on top of it from scalding water
Muhtasar Tefsir
Bunun üzerine de kaynar sudan içeceksiniz.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
فَشَٰرِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْحَمِيمِ