Müddessir Sûresi 15. Âyet
ثُمَّ يَطْمَعُ اَنْ اَز۪يدَۙ ١٥
Śumme yatme’u en ezîde
Bir de verdiğim nimetten artırmamı umar;
Üstelik o (nimetlerimi) daha da arttırmamı umuyor.
Sonra da daha fazlalaştırmamı umar.
sümme yatmeu en ezid
ŝümme yaṭme`u en ezîd.
Summe yatmau en ezid.
(Bütün bunlardan) sonra yenə də (var-dövlətini) artırmağımı istəyir.
Bunlara baxmayaraq, o, yenə də əlavə etməyimi arzulayır.
Содан кейін де ол Менің арттыра түсуімді қалайды
Сосын тағы да арттыра түсуімді үміт етті
Sosın tağı da arttıra tüswimdi ümit etti
Сўнгра, яна зиёда қилишимни тамаъ қиладир.
15. Сўнгра у яна зиёда қилишимни тамаъ қилур.
Он гоҳ тамаъ мебандад, ки зиёдат кунам.
Then he desires that I should add more.
Muhtasar Tefsir
Bütün bunları verdikten sonra bana karşı inkârcılığıyla beraber bir de daha da artırmamı bekliyor.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ