Müddessir Sûresi 43. Âyet
قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلّ۪ينَۙ ٤٣
Kâlû lem neku mine-lmusallîne
Onlar derler ki: "Namaz kılanlardan değildik."
Onlar şöyle cevap verirler: Biz namaz kılanlardan değildik,
Derler ki: Namaz kılmazdık.
kalu lem nekü minel müsallin
ḳâlû lem nekü mine-lmüṣallîn.
Kalu lem neku minel musallin.
Onlar deyəcəklər: “Biz namaz qılanlardan deyildik;
Onlar deyəcəklər: “Biz namaz qılanlardan deyildik.
Олар: «Біз намаз оқушылардан болмадық
Олар: "Біз намаз оқушылардан емес едік
Olar: Biz namaz oqwşılardan emes edik
Улар: «Намоз ўқийдиганлардан бўлмаган эдик.
43. Улар айтурлар: «Бизлар намоз ўқигувчилардан бўлмадик.
Мегӯянд: «Мо аз намозгузорон набудем
They will say, "We were not of those who prayed,
Muhtasar Tefsir
Kâfirler de onlara cevap olarak şöyle derler: "Biz, dünya hayatında farz olan namazı kılan kimseler değildik."
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
قَالُوا۟ لَمْ نَكُ مِنَ ٱلْمُصَلِّينَ