Mürselât Sûresi 16. Âyet
اَلَمْ نُهْلِكِ الْاَوَّل۪ينَۜ ١٦
Elem nuhliki-l-evvelîne
Öncekileri yok etmedik mi? Ardından, sonrakileri de onlara katarız.
Biz, (bunlar gibi inkarcı olan) öncekileri helak etmedik mi?
Önce gelenleri helak etmedik mi?
elem nühlikil 'evvelin
elem nühliki-l'evvelîn.
E lem nuhlikil evvelin.
Məgər Biz əvvəlkiləri (keçmiş kafir ümmətləri) məhv etmədikmi?!
Yoxsa Biz ilk nəsilləri həlak etmədikmi?!
Біз әуелгілерді жойып жібермедік пе
Бұрынғыларды жоқ етпедік пе
Burınğılardı joq etpedik pe
Аввалгиларни ҳалок қилмадикми?
16. Ахир Биз аввалги (ўз пайғамбарларини ёлғончи қилган уммат)ларни ҳалок қилмадикми?!
Оё аввалиёнро ҳалок накардаем
Did We not destroy the former peoples?
Muhtasar Tefsir
Biz, Allah`a karşı inkârcı oldukları ve resulleri yalanladıkları zaman geçmiş ümmetleri helak etmedik mi?
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ