Nâziât Sûresi 18. Âyet
فَقُلْ هَلْ لَكَ اِلٰٓى اَنْ تَزَكّٰىۙ ١٨
Fekul hel leke ilâ en tezekkâ
"Ona de ki: Arınmağa niyetin var mı?"
De ki: Nasıl arınmağa gönlün var mı?
De ki: İster misin temizlenmeyi.
fekul hel leke ila en tezekka
feḳul hel leke ilâ en tezekkâ.
Fe kul hel leke ila en tezekka.
Və de: “(Günahlardan) təmizlənmək istəyirsənmi?
De: “Günahlardan xilas olmaq istəyirsənmi?
Әрі оған айт: «Сен тазаруды қалайсың ба
Сонда оган: "Тазарғың келе ме?",- де
Sonda ogan: Tazarğıñ kele me?,- de
Бас унга айт: «Сенда покланишга (рағбат) борми?
18. Бас, (унга) айтинг: «Сенинг (куфр иллатидан) покланишга рағбат-хоҳишинг борми?
Бигӯ: «Оё туро рағбате ҳаст, ки покиза шавӣ,
And say to him, 'Would you [be willing to] purify yourself
Muhtasar Tefsir
Ve ona de ki: "Ey Firavun! Küfür ve günahlardan arınmak ister misin?``
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ