Abese Sûresi 11. Âyet

Hayır! Şüphesiz bunlar bir öğüttür,

Öyle değil, şüphe yok ki Kur'an, ancak bir öğüttür.

kella inneha tezkirah

kellâ innehâ teẕkirah.

Kella inneha tezkirah.

Xeyr! (Belə yaramaz, bir daha belə etmə). Həqiqətən, bu (ayələr) bir öyüd-nəsihətdir.

Xeyr! Şübhəsiz ki, bu, bir nəsihətdir.

Жоқ, олай емес! Анығында, бұл бір еске салу

Жоқ,олай емес.Әлбетте Құран бір насихат

Joq,olay emes.Älbette Quran bir nasïxat

Йўқ! Албатта у(оят)лар эслатмадир.

11. Йўқ, (сиз асло бундай қилманг)! Албатта (Қуръон оятлари) бир панд-насиҳатдир.

Оре, ин Қуръон пандест,

No! Indeed, these verses are a reminder;