Mâûn Sûresi 1. Âyet

Dini yalanlayanı gördün mü?

Gördüm mü yalanlayanı dini?

era'eytellezi yükezzibü biddin

era'eyte-lleẕî yükeẕẕibü biddîn.

E raeytellezi yukezzibu bid din.

(Ya Peyğəmbər!) Dini (haqq-hesab gününü) yalan hesab edəni (Əbu Cəhli) gördünmü?

Dini yalan sayan o kimsəni gördünmü?

Сен дінді қайта тірілуді өтірік деп санаушыны білдің бе

(1,Мұхаммед Ғ.С) сондай дінді өтіріксінгенді көрдің бе

(Muxammed Ğ.S) sonday dindi ötiriksingendi kördiñ be

Жазо кунини ёлғонга чиқарувчини кўрдингми?

1. Динни (Охиратдаги жазони) ёлғон, дейдиган кимсани(нг қандай кимса эканлигини) кўрдингизми — билдингизми?

Оё онро, ки рӯзи ҷазоро дурӯғ мешумурад, дидӣ?

Have you seen the one who denies the Recompense?