اَرَاَيْتَ الَّذ۪ي يُكَذِّبُ بِالدّ۪ينِۜ ١
Era-eyte-lleżî yukeżżibu bi-ddîni
Dini yalan sayanı gördün mü?
اَرَاَيْتَ الَّذ۪ي يُكَذِّبُ بِالدّ۪ينِۜ ١
Era-eyte-lleżî yukeżżibu bi-ddîni
Dini yalan sayanı gördün mü?
فَذٰلِكَ الَّذ۪ي يَدُعُّ الْيَت۪يمَۙ ٢
Feżâlike-lleżî yedu’’u-lyetîme
Öksüzü kakıştıran, yoksulu doyurmaya yanaşmayan kimse işte odur.
وَلَا يَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْك۪ينِۜ ٣
Velâ yehuddu ‘alâ ta’âmi-lmiskîni
Öksüzü kakıştıran, yoksulu doyurmaya yanaşmayan kimse işte odur.
فَوَيْلٌ لِلْمُصَلّ۪ينَۙ ٤
Feveylun lil-musallîne
Vay o namaz kılanların haline ki:
اَلَّذ۪ينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَۙ ٥
Elleżîne hum ‘an salâtihim sâhûne
Onlar kıldıkları namazdan gafildirler.
اَلَّذ۪ينَ هُمْ يُرَٓاؤُ۫نَۙ ٦
Elleżîne hum yurâûne
Onlar gösteriş yaparlar.
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ ٧
Ve yemne’ûne-lmâ’ûne
Onlar basit şeyleri dahi vermezler.
Mâûn Sûresi 7 âyettir.
Mâûn Sûresi Mekke'de indirilmiş Mekkî bir sûredir.
Mâûn Sûresi, mushaf sıralamasında 107. sûredir; iniş sırasına göre 17. sûredir.
Mâûn Sûresi 30. cüzde, mushafın 602. sayfasında başlar.