Hicr Sûresi 82. Âyet
وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا اٰمِن۪ينَ ٨٢
Vekânû yenhitûne mine-lcibâli buyûten âminîne
Dağlarda, güven içinde olarak evler yontuyorlardı.
Onlar, dağlardan emniyet içinde kalacakları evler oyarlardı
Ve evlerini dağlarda oyarlar, emin bir halde yaşarlardı.
vekanu yenhitune minel cibali büyuten aminin
vekânû yenḥitûne mine-lcibâli büyûten âminîn.
Ve kanu yanhıtune minel cibali buyuten aminin.
Onlar (Allahın əzabından) salamat qurtarmaq üçün dağları yonub (özlərinə) evlər qurudular.
Onlar təhlükəsizlikdə qalmaq üçün dağlarda evlər yonurdular.
Олар амандықта жүріп , таулардан үйлер қашайтын
Олар, таулардан берік үйлер үңгіп алатын еді
Olar, tawlardan berik üyler üñgip alatın edi
Улар тоғдан ўйиб уй ясаб, омонликда юрар эдилар.
82. (Шундан сўнг) улар тинч-омонликда (гўё ҳеч қачон ўлмайдигандек) тоғларидан уйлар йўниб юрганларида,
Хонаҳои худро, то тинҷ бошанд, дар куҳҳо меканданд.
And they used to carve from the mountains, houses, feeling secure.
Muhtasar Tefsir
Onlar kendilerine, korktukları şeylerden güven içinde yaşayacakları evler yapmak için dağları kesip oyuyorlardı.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
وَكَانُوا۟ يَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ