Hicr Sûresi 93. Âyet
عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ ٩٣
‘Ammâ kânû ya’melûne
Kuran'ı işlerine geldiği gibi bölenlere de, kendi Kitablarının bir kısmına inanıp bir kısmını kabul etmeyen yahudi ve hıristiyanlara da nitekim Kitap indirmiştik; Rabbine and olsun ki hepsini, yaptıklarından sorumlu tutacağız.
Yaptıklarından dolayı.
Yaptıkları şeyleri.
amma kanu yamelun
`ammâ kânû ya`melûn.
Amma kanu ya’melun.
(Dünyada) etdikləri əməllər barəsində. (Onlardan haqq-hesab tələb edəcək və cəzalarını da verəcəyik!)
törətdikləri əməllər barəsində.
не істегендері жайында
Олардың қылған қылықтарынан
Olardıñ qılğan qılıqtarınan
Қилиб юрган ишлари ҳақида.
93. Қилиб ўтган иш — амаллари ҳақида (сўраймиз).
ба хотири корҳое, ки мекардаанд!
About what they used to do.
Muhtasar Tefsir
Elbette dünyada yaptıkları küfür/inkâr ve günahların hesabını soracağız.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
عَمَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ