Sâffât Sûresi 153. Âyet
اَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَن۪ينَۜ ١٥٣
Estafâ-lbenâti ‘alâ-lbenîne
Allah kızları, oğullara tercih mi etmiş?
Allah, kızları oğullara tercih mi etmiş!
Oğulları bırakmış da kızları mı seçmiş?
astafel benati alel benin
aṣṭafe-lbenâti `ale-lbenîn.
Astafel benati alel benin.
Məgər Allah (mələkləri özünə övlad götürməklə) qızları oğlanlardan üstünmü tutmuşdur?!
Məgər Allah qızları oğlanlardan üstünmü tutmuşdur?
Ол ұлдарға қарағанда қыздарды таңдады ма
Алла ұлдардан көрі қыздарды артық көре ме
Alla uldardan köri qızdardı artıq köre me
У зот ўғилларини қўйиб қизларни танлаб олибдими?
153. (Аллоҳ) ўғилларни қўйиб, қизларни танлаб олган эмишми?!
Оё Худо духтаронро бар писарон бартарӣ дод?
Has He chosen daughters over sons?
Muhtasar Tefsir
Yüce Allah, sizin kendiniz için hoşlanmadığınız kızları, hoşlandığınız erkek çocuklara tercih etti öyle mi? Kesinlikle hayır!
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
أَصْطَفَى ٱلْبَنَاتِ عَلَى ٱلْبَنِينَ