Necm Sûresi 49. Âyet
وَاَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرٰىۙ ٤٩
Ve ennehu huve rabbu-şşi’râ
Doğrusu Şira yıldızının Rabbi O'dur.
Doğrusu Şi'ra yıldızının Rabbi de O'dur.
Ve şüphe yok ki odur Şi'ra yıldızının Rabbi.
ve ennehu hüve rabbüş şira
veennehû hüve rabbü-şşi`râ.
Ve ennehu huve rabbuş şı’ra.
Şi’ranın (Şi’ra ulduzunun) da Rəbbi Odur!
Şiranın da Rəbbi Odur.
және Ол Шиъраның Сириус жұлдызының Раббысы екендігі жайлы
Расында Ол, "Шығра" жүлдызының Раббы
Rasında Ol, Şığra jüldızınıñ Rabbı
Ва, албатта Шеъронинг Роббиси ҳам Унинг Ўзи.
49. Албатта Шеъро (юлдузи)нинг Парвардигори ҳам Унинг Ўзидир.
Ва Ӯст Парвардигори ситораи Шиъро.
And that it is He who is the Lord of Sirius
Muhtasar Tefsir
Bazı müşrikler tarafından Yüce Allah ile birlikte ibadet edilen Şi`ra yıldızının Rabbi de O`dur.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعْرَىٰ