Kamer Sûresi 39. Âyet
فَذُوقُوا عَذَاب۪ي وَنُذُرِ ٣٩
Feżûkû ‘ażâbî ve nużuri
"Azabımı ve uyarmalarımı dinlememenin sonucunu tadın" dedik.
İşte azabımı ve uyanlarımı tadın! (denildi).
Artık tadın azabımı ve korkutuşlarımı.
fezuku azabi venüzür
feẕûḳû `aẕâbî venüẕür.
Fe zuku azabi ve nuzur.
(Onlara:) “İndi əzabımı və təhdidlərimi dadın!” (dedik).
Elə isə əzabımı və təhdidlərimi dadın!
Оларға: «Енді Менің азабым мен ескерткенімді көріңдер!» делінді
Ал азабым, ескертуім қалай екен
Al azabım, eskertwim qalay eken
Бас, Менинг азобларимни ва огоҳлантиришларимни татиб кўринглар!
39. Энди Менинг азобимни ва огоҳлантиришимни тотиб кўринглар!
Пас азоби Ман ва бим доданҳои Маро бичашед!
So taste My punishment and warning.
Muhtasar Tefsir
Onlara şöyle denildi: "Size indirmiş olduğum azabımı ve Lût`un sizi uyarmasının neticesi tadın!"
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
فَذُوقُوا۟ عَذَابِى وَنُذُرِ