Hâkka Sûresi 1. Âyet
اَلْحَٓاقَّةُۙ ١
Elhâkkatu
TürkçeDiyanet İşleri Başkanlığı
Gerçekleşecek olan!
TürkçeDiyanet Vakfı
Gerçekleşecek olan;
TürkçeAbdülbaki Gölpınarlı
Gerçek olan kıyamet.
TürkçeArap Harfli Türkçe
elhakkah
OkunuşLatin Harfli Okunuş
elḥâḳḳah.
OkunuşTranskripsiyon
El hakkah.
AzərbaycancaMəmmədəliyev – Bünyadov
Haqq olan qiyamət!
AzərbaycancaAlıxan Musayev
Haqq olan Qiyamət!
ҚазақшаХалифа Алтай
Әл-Хаққа міндетті түрде болатын
ҚазақшаХалифа Алтай (2)
Болуы анық қиямет
ҚазақшаҚазақша аударма
Bolwı anıq qïyamet
OʻzbekchaMuhammad Sodiq Muhammad Yusuf
Ал-Ҳааққаҳ.
OʻzbekchaAlouddin Mansur
1. Аниқ рўй бергувчи (Қиёмат)...
ТоҷикӣАбдулмуҳаммад Оятӣ
Он рӯзи барҳақ!
EnglishSahih International
The Inevitable Reality -
Muhtasar Tefsir
Allah Teâlâ, herkes üzerinde gerçekleşecek olan yeniden diriliş saatini zikrediyor.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
ٱلْحَآقَّةُ