Hâkka Sûresi 33. Âyet
اِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللّٰهِ الْعَظ۪يمِۙ ٣٣
İnnehu kâne lâ yu/minu biAllâhi-l’azîmi
"Çünkü, o, yüce Allah'a inanmazdı."
Çünkü o, ulu Allah'a iman etmezdi,
Şüphe yok ki o, pek ulu Allah'a inanmazdı.
innehu kane la yü'minü billahil azim
innehû kâne lâ yü'minü billâhi-l`ażîm.
İnnehu kane la yu’minu billahil azim.
Çünki o, böyük olan Allaha inanmırdı.
Çünki o, Böyük Allaha iman gətirmirdi,
Себебі ол ұлы Аллаһқа сенбеген еді
Өйткені ол, ұлы Аллаға иман келтірмеген
Öytkeni ol, ulı Allağa ïman keltirmegen
Чунки у улуғ Аллоҳга иймон келтирмаган эди.
33. Чунки (ҳаёти дунёдалик пайтида) Улуғ Аллоҳга иймон келтирмас эди.
Зеро ба Худои бузург имон надошт
Indeed, he did not used to believe in Allah, the Most Great,
Muhtasar Tefsir
Çünkü o, Yüce Allah’a iman etmiyordu.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
إِنَّهُۥ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ ٱلْعَظِيمِ