Meâric Sûresi 25. Âyet
لِلسَّٓائِلِ وَالْمَحْرُومِۖ ٢٥
Lissâ-ili velmahrûmi
Ancak namaz kılıp namazlarında yoksul ve yoksuna belirli bir hak tanıyanlar, ceza gününü doğrulayanlar, Rablerinin azabından korkanlar böyle değildir.
Saile ve mahruma(vermek için).
İsteyene ve mahrum olana.
lissaili velmahrum
lissâili velmaḥrûm.
Lis saili vel mahrum.
Dilənən və (hər şeydən) məhrum olan (lakin abrına qısılıb dilənməyən) kimsə üçün;
dilənən və həya edib dilənməyən miskinlər üçün.
сұраушыға және еш нәрсесі жоқтар үшін
Сұрағанға да сұрамағанға да. (1,С. 19-А)
Surağanğa da suramağanğa da. (S. 19-A)
Сўровчи ва бечоралар учундир.
25. Сўрагувчи ва (мол-давлатдан) маҳрум кишилар учун (маълум ҳақ ажратган зотлардир).
барои гадову маҳрум
For the petitioner and the deprived -
Muhtasar Tefsir
Onlar, mallarını kendilerine gelip isteyenlere ve herhangi bir sebepten ötürü rızıktan mahrum kalıp, istemeyenlere verirler.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ