Nâziât Sûresi 14. Âyet
فَاِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِۜ ١٤
Fe-iżâ hum bi-ssâhirati
Hepsi hemen bir düzlüğe dökülecektir.
Birdenbire kendilerini mahşerde buluverirler.
Derken onlar dümdüz bir yerde toplanırlar.
feiza hüm bissahirah
feiẕâ hüm bissâhirah.
Fe iza hum bis sahireh.
Onlar dərhal (qəbirlərindən çıxıb) dümdüz bir yerdə olacaqlar!
O vaxt onlar ləngimədən qəbirlərindən yerin səthinə çıxacaqlar.
Сонда олар жер бетінде тіріліп тұрады
Дереу сол уақытта олар майданда
Derew sol waqıtta olar maydanda
Кўрибсизки, улар қиёмат майдонида турибди-да.
14. Сўнг баногоҳ улар (тирик ҳолда) Ер устида бўлиб қолурлар!
ва онҳо худро дар он саҳро хоҳанд ёфт.
And suddenly they will be [alert] upon the earth's surface.
Muhtasar Tefsir
Yerin altında ölü oldukları halde, bir anda bütün hepsi yeryüzünün üzerinde canlanıverirler.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ